Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): grex

grex grex, graex, lat., M.: nhd. Herde, Schar (F.) (1), Schwarm, Kreis, Gesellschaft, Sippschaft, Truppe, Gruppe, Bande (F.), Rotte (F.), gemeiner Haufe, Haufe, Haufen, Herde der Gläubigen, Gemeinde, Gemeinschaft, versammelte Menge; mlat.-nhd. religiöse Gemeinschaft, Kapitel; ÜG.: ahd. ewit T, (fihu) Gl, O, herta N, NGl, kortar B, Gl, NABl, WH, kortare Gl, kutti T, (skaf) Gl, stuot Gl; ÜG.: anfrk. herdnissi LW; ÜG.: ae. eowd Gl, sunor Gl, worn Gl; ÜG.: an. flokkr; ÜG.: mhd. herte BrTr, PsM, quarter PsM, vihe PsM; ÜG.: mnd. herde, herdedrift, hirde; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Alb. M., B, Bi, BrTr, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, Hrot., LAl, LBur, LLang, LThur, LVis, LW, N, NABl, NGl, O, PAl, PLSal, PsM, T, WH; Q2.: Urk (1164-1169); E.: s. idg. *ger- (1), *gere-, *h₂ger-, V., zusammenfassen, sammeln, Pokorny 382; L.: Georges 1, 2977, TLL, Walde/Hofmann 1, 622, Walde/Hofmann 1, 868, MLW 4, 826, Niermeyer 622