Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): advenio

advenio

ad–venio, vēnī, ventum, īre

1) приходить, приезжать, прибывать (in tempore Pl, Ter; in urbem Su и Tyriam urbem V; alicui T; tectis alicujus VF);

2) приближаться, наступать: dies advenit C день настал;

3) случаться, приключаться, возникать (morbus adveniens C; periculum advenit Sl): res sua sponte ad eum advenit L это случилось с ним само собой; advenit id quod... (= accedit quod) Lcr к этому нужно добавить, что...;

4) переходить, доставаться, выпадать на долю: quem si Romanis tradidisset, Numidiae partem (illi) adventuram Sl (Сулла ответил Бокху, что) если он выдаст его (Югурту) римлянам, то часть Нумидии достанется ему.