Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): hinnulus

hinnulus hinnulus, innulus, lat., M.: nhd. junges Maultier, Maulesel, junger Maulesel, junger Hirsch, Rehkitz, Hirschkalb; ÜG.: ahd. hintilkalb Gl, hintkalb Gl, (hintkalba) Gl, (kizzin) Gl, spizzo Gl, (stah) Gl, (wild) Gl, zikkin WH; ÜG.: anfrk. hindkalf LW; ÜG.: ae. hindcealf Gl; ÜG.: mhd. (hindel) Gl, hindelkalp? Gl, hirzilin Gl, (rechkalp) Gl; Hw.: s. hinnus; Q.: Titin. (Ende 2./Anfang 1. Jh. v. Chr.), Bi, Eup., Gl, Honor. Aug., Hrab. Maur., LW, WH; E.: s. hinnus; L.: Georges 1, 3055, TLL, Walde/Hofmann 1, 647, MLW 4, 1034, Niermeyer 639, Habel/Gröbel 177, Latham 226b