Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): cesso

cesso cesso 1. script.: cesavit |IohHolLarg 338|

1 a moram facere, cunctari – prodlévat, váhat

b deficere, desistere – ustávat, upouštět

c otiosum esse – být nečinný, zahálet

+ c. praep. de (ad 1b; cf. ThLL III 963,27): c-a de ludo, quia lusisti iam satis |CapPr P 1577 f.8v| iunct. eccl.: cessare a divinis ritus intermittere – dočasně zastavit výkon církevních obřadů: mandata de c-ando a divinis...observare |(1362) RegDipl VII 768|; factum est interdictum in Praga...plebanis ac religiosis a divinis c-antibus (vetus vers.: služby boží aby přestaly ) |LaurBrzezHist 341|

2 contentum esse alqa re – spokojit se něčím: illi, qui legem Dei una nobiscum educere voluerunt, illi iam querunt indulgenciam a concilio Basiliensi et in eo c-are volunt et nobiscum amplius permanere non intendunt |(1434) MonConc 530|

3 trans.: tollere, delere – rušit, mařit: nolens paterna c-are statuta |CosmCont II 244|; ut...pretensam commissionem...revocet, c-et et annullet |DocWicl 401|.